عالم خال من العنف ضد المرأة في الصينية

• 一个没有对妇女暴力行为的世界

• "عالم" في الصينية    一代人; 万物; 世代; 世界; 个人生活的全部; 人; 人类; 大自然; 太虚; 学者; 宇;
• "خال" في الصينية    胎痣; 舅父; 舅舅; 黑痣
• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为; 针对女性的暴力行为
• "ضد" في الصينية    反面人物; 对; 对于; 对头; 对手; 对抗者; 政敌; 敌手; 相对于; 诉
• "العنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为  针对女性的暴力行为
• "إنهاء العنف ضد المرأة" في الصينية    制止侵害妇女的暴力行为
• "لا للعنف ضد المرأة" في الصينية    禁止对妇女暴力行为
• "الفريق العامل المعني بالعنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女的暴力行为问题工作组
• "الحملة العالمية لإنهاء العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女暴力行为世界运动
• "تصنيف:العنف ضد المرأة حسب البلد" في الصينية    发生在不同国家的暴力侵犯女性罪行
• "فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女暴力问题工作队
• "تصنيف:عنف ضد المرأة" في الصينية    对女性的暴力行为
• "اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي" في الصينية    欧洲委员会防止和反对针对妇女的暴力和家庭暴力公约
• "منتدى البحر الأبيض المتوسط المعني بالعنف ضد المرأة" في الصينية    地中海对妇女暴力行为问题论坛
• "اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    国际消除对女性使用暴力日  消除对妇女的暴力行为国际日
• "إعلان القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为宣言
• "إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة" في الصينية    消除对妇女的暴力行为宣言
• "تصنيف:العنف ضد المرأة في أستراليا" في الصينية    发生在澳大利亚的暴力侵犯女性罪行
• "وحدة مكافحة العنف ضد المرأة والطفل" في الصينية    打击对妇幼暴力行为小组
• "تصنيف:عنف ضد المرأة حسب القارة" في الصينية    各大洲对女性暴力行为
• "خطة العمل من أجل القضاء على العنف ضد المرأة في دارفور" في الصينية    达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划
• "إعلان بنجول بشأن العنف ضد المرأة" في الصينية    关于对妇女暴力行为的斑珠尔宣言
• "اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله" في الصينية    美洲防止、惩罚和根除对妇女暴力行为公约
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالعنف ضد المرأة" في الصينية    对妇女暴力行为问题专家组会议

• الجهود المبذولة لدعم الشراكات من أجل الربط الشبكي وتشجيعها المؤتمر المرئي المعنون " عالم خال من العنف ضد المرأة "
  题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。
• وفي 1998، نظّم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مؤتمر فيديو الأمم المتحدة العالمي المشترك بين الوكالات " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
  1998年妇发基金组织召开了联合国机构间全球视像会议，名为没有对妇女暴力行为的世界。
• عقد الصندوق في عام 1999 مؤتمرا مرئيا عالميا مشتركا بين الوكالات عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
  1999年,妇发基金召开了题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的视象会议。
• ومن اﻷعمال الرائدة المبادرة التي قام بها الصندوق، بالتعاون مع وكاﻻت أخرى في اﻷمم المتحدة، ﻻستضافة مؤتمر مرئي عالمي مشترك بين الوكاﻻت عنوانه " عالم خال من العنف ضد المرأة " .
  一项开拓性的行动是由妇发基金倡导并与联合国其他机构合作,举办题为 " 一个没有对妇女暴力行为的世界 " 的全球性机构间视象会议。